The exact age.
A 6–11-year range does not automatically extend to age 12. We retain the boundaries and preparation specified in the source.
THE FAMILY NOTEBOOK
From 6 to 12: understand what is documented, respect age limits and know when to seek help.
Explore by age01 · UNDERSTAND FIRST
A 6–11-year range does not automatically extend to age 12. We retain the boundaries and preparation specified in the source.
Leaves, roots, extracts and essential oils are not interchangeable. A mouth-rinse protocol does not authorise drinking the preparation.
An age documented in a monograph is not a guarantee of safety. Respect the product leaflet, duration limits and signs requiring consultation.
02 · DOCUMENTS BY AGE
Choose an age to see the protocols documented for that age. No preparation is selected by default.
03 · KNOW THE LIMITS
Missing data, restrictions for a preparation and established contraindications are different situations. The explanation below gives the scope of each decision.
Use under 12 is not recommended because evidence is insufficient. Popularity as a bedtime tea does not validate a paediatric dose.
Full botanical profileThe monograph does not recommend use under 12 because suitable data are lacking. Do not scale an adult dose.
Full botanical profilePaediatric use of a few specific extracts does not automatically extend to thyme tea. Whole/cut herb as an infusion does not have that reference under 12.
Full botanical profileEMA makes certain paediatric uses conditional on estragole exposure, which depends on the product. This cannot be verified in a homemade preparation, so no child recipe is published here.
Full botanical profileThe tea is not recommended under 12. Some oromucosal extracts have use from age 6; they are not interchangeable with a homemade preparation.
Use under 12 is not recommended because evidence is insufficient. Mucilage content does not justify borrowing marshmallow’s dose.
Full botanical profileThe digestive tea has a paediatric age band; flower infusion used as a mouthwash is not recommended under 12. Do not confuse the routes.
Full botanical profileThe skin compress has a reference from age 6; oromucosal use is not recommended under 12 because evidence is insufficient.
Full botanical profileThe 1 g paediatric reference concerns the common cold. It must not be turned into a stress or sleep protocol.
Full botanical profileThe ages 6–11 band is documented for throat irritation/dry cough; the digestive indication under 12 lacks data. Same root, different indication.
Full botanical profile04 · STAY ATTENTIVE
This chapter describes specific preparations documented for certain age bands. It does not assess a child or select treatment. Before medicinal use, ask a doctor or pharmacist to confirm the cause of the symptom, the product, dose and other medicines. Displayed ages do not guarantee safety. The selected preparations have traditional-use status: this reflects documented long-standing use, without strong paediatric clinical evidence for these preparations.
An adult dose cannot automatically be halved. Herb amount, plant part and preparation method matter as much as age. For the same plant, a mouth-rinse macerate can have a different threshold from a tea to drink. At age 12, do not automatically switch to an adult protocol: check the leaflet’s exact age band. The collection distinguishes ages 6–11 from ages 6–12 where supported; its narrower age selections are cautious editorial choices, not new contraindications. No weight-based calculation or extrapolation to extracts is offered.
Show the pharmacist the botanical name, part, brand and leaflet, together with the child’s current medicines and supplements. Mention known allergies and diseases. A photograph or identification app is not enough for medicinal plant identification. Choose controlled material supplied for this preparation; do not substitute a collected plant, homemade blend, hydrosol or essential oil. This collection uses single plants so identity and amount remain clear; combining them is not automatically supported by the evidence.
For previously assessed mild digestive discomfort, the peppermint and matricaria cards give child-specific traditional references. For an irritated throat, marshmallow is an oral macerate, whereas the plantain preparation here must be spat out after rinsing. For colds, lime blossom is neither an antiviral nor a fever treatment. For skin, calendula is restricted here to a small intact area. No recipe is offered to treat asthma, urinary infection, severe pain, diarrhoea with dehydration or chronic disease.
An adult prepares the product, weighs the herb and measures the water: an approximate pinch or spoonful does not replace the grams specified by the source. Keep boiling water out of reach, strain and allow to cool. General steeping times are distinguished from species-specific times. Cold macerates require careful hygiene and immediate use; they are not sterile. Do not make a supply for several days. For a mouth rinse, the child must reliably spit out; an adult remains present. No inhalation over a bowl of hot water is offered.
Adult lemon-balm or passionflower recipes, or calming uses of lime blossom, are not established protocols for ages 6–11. Insufficient evidence is not proof of toxicity, but it prevents presenting a home dose as validated. If sleep, anxiety or fatigue affect the child’s day, seek appropriate advice. This chapter offers no herb to sedate a child, calm them long term or replace their care.
Note the product, amount and time, then how the symptom changes; avoid adding multiple preparations. Stop if a reaction appears and contact a professional. The 7- or 14-day periods sometimes stated in monographs are thresholds for seeking advice if symptoms persist, not instructions to continue or wait. A significant, unusual, recurring or worsening symptom needs earlier assessment. A herb does not replace prescribed treatment and never justifies stopping it.
In France, call 15 or 112 if the child struggles to breathe, turns blue, loses consciousness or develops a sudden cough after choking. Throat swelling or breathing difficulty after a herb may indicate a serious reaction. Fever above 40°C, marked unusual drowsiness, a stiff neck, refusal to drink or noticeably reduced urination need urgent assessment. Seek same-day advice if fever lasts over 3 days at this age, returns or occurs with unusual behaviour. Do not wait for a recipe’s time limit when these signs occur.
Contact a poison centre immediately without waiting for symptoms, keeping the packaging or a plant sample. State the child’s age and weight, product, estimated amount and time. Do not induce vomiting or give food or drink to “neutralise” the product without professional instructions. If the child is unconscious or breathing poorly, call 15 or 112 in France. Keep herbs, extracts and essential oils in their original packaging, out of children’s reach and separate from routine medicines.
05 · PARENTS’ QUESTIONS
No. This chapter uses only age ranges and quantities explicitly documented for the preparation concerned. There is no conversion calculator.
No. At 12, the source may specify a different amount, preparation or age group. Only the protocols explicitly covering the selected age are displayed.
No. Traditional-use status relies on long-standing use. It is not evidence of a benefit demonstrated by strong clinical trials in children.
No. The plant part, concentration, ingredients and route may differ. Ask a pharmacist to check the exact product and its leaflet.
This chapter does not recommend combinations. The presence of several documents is not a treatment plan. A pharmacist or doctor should review any intended combination.
This chapter concerns medicinal preparations. It does not classify ordinary culinary use of every herb, and neither context establishes safety in the other.
06 · CHECK THE SOURCES
The preparation-specific sources appear in each protocol. The references below support the reading guidance and exclusions. This editorial synthesis has not undergone independent paediatric review.