Identité & origine
IDENTITÉ BOTANIQUE
Bien nommer pour bien comprendre.
Rose de mai : repères sur pétales, avec les usages et précautions propres aux préparations documentées.
Autres noms : rose cent-feuilles
Rosa gallica et R. damascena figurent aussi dans la monographie ; les cynorrhodons sont distincts.
Une illustration ne suffit pas à identifier une plante pour la consommer. Ne cueillez pas une espèce sur la seule base de cette fiche.
Usages & niveau de preuve
COMPRENDRE LES USAGES
Propriétés & usages.
Bouche et gorge
Usage traditionnel local d’une infusion de pétales en rinçage buccal pour les inflammations légères de la bouche et de la gorge ; pas une indication pour boire une eau de rose.
Usage jugé plausible dans une monographie traditionnelle. L’efficacité clinique n’est pas démontrée par ce seul statut.
Consulter la sourcePeau
Usage traditionnel d’une infusion de pétales appliquée sur la peau pour de petites inflammations cutanées ; bénéfice clinique non établi.
Usage jugé plausible dans une monographie traditionnelle. L’efficacité clinique n’est pas démontrée par ce seul statut.
Consulter la sourceLes usages traditionnels présentés ne constituent pas une preuve clinique d’efficacité. Les données d’une préparation ne se transposent pas automatiquement aux autres.
Précautions avant utilisation
AVANT TOUT USAGE
Précautions & contre-indications.
Ces repères ne constituent pas une liste exhaustive des situations individuelles. Une donnée absente ne garantit pas l’innocuité.
Contre-indications & précautions
- Contre-indication de la sourceAllergie à la substance active.Source
Interactions médicamenteuses
- Aucune interaction rapportée dans la sourceAucune interaction rapportée dans la monographie pour les préparations décrites ; cela ne démontre pas la compatibilité avec tous les médicaments.Source
« Signalée » ne démontre pas une causalité ; « possible » peut reposer sur des données indirectes. « Aucune rapportée » signifie dans la source citée, sans garantir que toutes les associations ont été étudiées. N’arrêtez pas un traitement prescrit sur la base de cette fiche.
Effets indésirables
- Aucun effet connu dans la monographie ; rester attentif aux réactions.
Grossesse & allaitement
Grossesse et allaitement : usage médicinal déconseillé, faute de données suffisantes. Il s’agit d’une précaution, pas d’une innocuité démontrée.
SourceEnfants & adolescents
Usage médicinal non recommandé avant 12 ans faute de données suffisantes ; respecter la préparation et la notice.
SourceSi des symptômes persistent, s’aggravent ou sont inhabituels, consultez un professionnel de santé. En cas d’urgence, contactez les services d’urgence.
Formes & modes d’utilisation
LES FORMES DOCUMENTÉES
Une plante, plusieurs préparations.
Seules les formes documentées dans les sources de cette fiche sont présentées.
Infusion externePétales · Voie cutanée
Rinçage buccalPétales · Voie bouche
Recettes : ingrédients & étapes
LES RECETTES DOCUMENTÉES
Préparations & recettes.
PRÉPARATION DOCUMENTÉE
Rinçage de bouche aux pétales de rose
Soulagement traditionnel d’une irritation légère de la bouche ou de la gorge ; preuves cliniques insuffisantes.
Partie utilisée : Pétales séchés de Rosa centifolia L.
Ingrédients & quantités
- 1–2 g de pétales séchés de Rosa centifolia L., de qualité médicinale.
- 200 mL d’eau bouillante.
Les étapes
- Verser l’eau sur les pétales dans un récipient propre.
- Infuser 5–15 minutes puis filtrer : méthode générale du glossaire EMA lorsqu’aucun temps spécifique n’est précisé ; la notice du produit prime.
- Laisser refroidir complètement avant le contact avec la bouche ou la peau.
Utilisation : Rincer la bouche puis recracher, jusqu’à 3 fois par jour. Ne pas avaler.
Conservation : Préparer juste avant l’emploi ; aucune durée de conservation de la préparation aqueuse n’est validée ici. Pour les plantes sèches, respecter l’emballage et sa date limite.
Avant de commencer. Adulte uniquement. Contre-indiqué en cas d’allergie à la plante. Grossesse/allaitement : déconseillé faute de données. Arrêter en cas de réaction. Une absence d’interaction rapportée ne garantit pas la compatibilité avec tous les traitements. Consulter si aggravation ou persistance au-delà d’une semaine. Employer des pétales destinés à l’usage médicinal, jamais des roses de fleuriste.
PRÉPARATION DOCUMENTÉE
Compresse de pétales de rose — peau intacte
Soulagement traditionnel d’une inflammation cutanée mineure ; ne traite pas une infection.
Partie utilisée : Pétales séchés de Rosa centifolia L.
Ingrédients & quantités
- 1–2 g de pétales séchés de Rosa centifolia L., de qualité médicinale.
- 200 mL d’eau bouillante.
Les étapes
- Verser l’eau sur les pétales dans un récipient propre.
- Infuser 5–15 minutes puis filtrer : méthode générale du glossaire EMA lorsqu’aucun temps spécifique n’est précisé ; la notice du produit prime.
- Laisser refroidir complètement avant le contact avec la bouche ou la peau.
Utilisation : Imprégner une compresse propre et appliquer sur une petite zone de peau intacte, jusqu’à 3 fois par jour. Ne pas appliquer dans les yeux.
Conservation : Préparer juste avant l’emploi ; aucune durée de conservation de la préparation aqueuse n’est validée ici. Pour les plantes sèches, respecter l’emballage et sa date limite.
Avant de commencer. Adulte uniquement. Contre-indiqué en cas d’allergie à la plante. Grossesse/allaitement : déconseillé faute de données. Arrêter en cas de réaction. Une absence d’interaction rapportée ne garantit pas la compatibilité avec tous les traitements. Consulter si aggravation ou persistance au-delà d’une semaine. Employer des pétales destinés à l’usage médicinal, jamais des roses de fleuriste.
Comprendre l’action de la plante
APPROFONDIR
Comment la plante agit-elle ?
La rose de mai est abordée ici pour ses pétales séchés, dans une monographie commune avec Rosa gallica et Rosa damascena. Le cadre est un soin local traditionnel de petites inflammations buccales ou cutanées. L’odeur de rose n’est pas le mécanisme retenu. Une infusion de pétales, un hydrolat, une absolue de parfumerie et une huile essentielle sont des produits différents, auxquels on ne peut attribuer les mêmes données.
Bouche et gorge
Les pétales en préparation locale sont reconnus sur une base traditionnelle pour les inflammations légères des muqueuses.
Usage jugé plausible dans une monographie traditionnelle. L’efficacité clinique n’est pas démontrée par ce seul statut.
Lire la référencePetites irritations cutanées
L’usage concerne une préparation de pétales ; la monographie ne valide pas par extension toutes les lotions parfumées à la rose.
Usage jugé plausible dans une monographie traditionnelle. L’efficacité clinique n’est pas démontrée par ce seul statut.
Lire la référenceCe que cela change pour la préparation.
Privilégier des pétales destinés à l’usage concerné, avec espèce et qualité indiquées. Une matière vendue pour le parfum ou la décoration n’est pas une préparation buccale.
Études, résultats & limites
LES RECHERCHES
Ce que montrent les recherches.
Un résultat en laboratoire ou chez l’animal ne démontre pas, à lui seul, un bénéfice chez l’humain. Chaque résultat doit être lu avec la préparation étudiée et ses limites.
Ne pas transférer l’essai d’une autre rose
Les références ne permettent pas de conclure à un bénéfice. L’absence de preuve ne garantit pas la sécurité.
- Type de recherche
- Évaluation EMA d’un petit essai randomisé, en double aveugle, contre placebo.
- Préparation concernée
- Bain de bouche à extrait aqueux de Rosa damascena chez des personnes présentant des aphtes récurrents.
- Résultats observés
- Un effet favorable a été rapporté avec cette préparation.
- Limites à retenir
- Le rapport ne retrouve pas d’essai clinique sur les fleurs de Rosa centifolia ; cet essai soutient seulement la plausibilité du dossier commun et ne prouve pas l’effet propre de la rose de mai.
Ce qu’on peut en retenir.
Un profil chimique détaillé propre à R. centifolia n’est pas suffisamment documenté dans les passages exploités ; les constituants de R. damascena ne sont donc pas copiés ici.
Revue documentaire du 09/10/2026. Les références restent consultables pour vérifier le contexte.
Sources & dernière vérification
VÉRIFIER LES RÉFÉRENCES
Les sources de cette fiche.
- EMA — Rosae flos : dossier et documentsConsultée le 09/10/2026
- EMA — document officiel relu : usages et sécurité, Rose de maiConsultée le 09/10/2026
- EMA — rapport d’évaluation scientifique : Rosa centifoliaConsultée le 09/10/2026
- EMA — Glossaire des tisanes, §4 : préparation extemporanéeConsultée le 09/10/2026
Visuel : Royal Botanic Gardens, Kew · CC BY 4.0. Voir l’image originale et sa licence. Image redimensionnée et convertie en WebP.
