Identité & origine
IDENTITÉ BOTANIQUE
Bien nommer pour bien comprendre.
Cucumis anguria L. appartient aux Cucurbitaceae. Dans l’enquête de Malícia, municipalité d’Araçagi, Paraíba (Brésil), la plante (type végétatif : liane) est recensée sous le nom local « Maxixe » ; les parties signalées sont : fruits. Cette notice porte sur ce relevé ethnobotanique, et ne constitue pas une clé d’identification.
Autres noms : Maxixe
Le nom local « Maxixe » n’identifie pas à lui seul Cucumis anguria. Vérifier l’identité botanique ; ne pas transférer les usages d’un homonyme ou d’une autre espèce du même genre. Une photographie ne suffit pas pour une identification destinée à la consommation.
Une illustration ne suffit pas à identifier une plante pour la consommer. Ne cueillez pas une espèce sur la seule base de cette fiche.
Usages & niveau de preuve
COMPRENDRE LES USAGES
Propriétés & usages.
Usage local documenté : toux
Le tableau 1 associe Cucumis anguria aux usages déclarés suivants : toux. Parties recensées : fruits. Formes décrites par les informateurs : emploi à l’état naturel. Il s’agit de déclarations recueillies sur le terrain, sans mesure de résultat thérapeutique.
Un usage est rapporté par une enquête ou un inventaire. Cela n’établit ni un bénéfice ni la sécurité.
Consulter la sourceLes usages traditionnels présentés ne constituent pas une preuve clinique d’efficacité. Les données d’une préparation ne se transposent pas automatiquement aux autres.
Précautions avant utilisation
AVANT TOUT USAGE
Précautions & contre-indications.
Ces repères ne constituent pas une liste exhaustive des situations individuelles. Une donnée absente ne garantit pas l’innocuité.
Les alertes ci-dessous ne constituent pas une revue complète des interactions ou contre-indications. Une association non étudiée ne peut pas être considérée comme compatible.
Contre-indications & précautions
- La source citée n’évalue pas systématiquement les contre-indications. L’absence de données ne signifie pas absence de risque.
Interactions médicamenteuses
- Interactions médicamenteuses non évaluées dans cette enquête. Ne pas associer à un traitement sans avis médical ou pharmaceutique.
« Signalée » ne démontre pas une causalité ; « possible » peut reposer sur des données indirectes. « Aucune rapportée » signifie dans la source citée, sans garantir que toutes les associations ont été étudiées. N’arrêtez pas un traitement prescrit sur la base de cette fiche.
Effets indésirables
- La fréquence et la gravité des effets indésirables ne sont pas établies par l’étude citée ; ce manque d’information ne garantit pas l’innocuité.
Grossesse & allaitement
Sécurité non établie pendant la grossesse ou l’allaitement ; aucun usage médicinal recommandé dans cette notice.
Enfants & adolescents
Aucune donnée pédiatrique de sécurité ni posologie validée dans la source citée ; ne pas administrer en automédication, y compris entre 6 et 12 ans.
Si des symptômes persistent, s’aggravent ou sont inhabituels, consultez un professionnel de santé. En cas d’urgence, contactez les services d’urgence.
Données disponibles
APPROFONDIR
Les données disponibles.
Le tableau 1 associe Cucumis anguria aux usages déclarés suivants : toux. Parties recensées : fruits. Formes décrites par les informateurs : emploi à l’état naturel. Il s’agit de déclarations recueillies sur le terrain, sans mesure de résultat thérapeutique.
Usage déclaré, action non démontrée
Cette enquête ne démontre ni mécanisme d’action, ni efficacité clinique, ni sécurité. Une mention locale ne permet pas d’extrapoler à toutes les préparations ou à d’autres espèces. Aucune posologie n’est validée par cette notice.
Un usage est rapporté par une enquête ou un inventaire. Cela n’établit ni un bénéfice ni la sécurité.
Lire la référenceLes limites à retenir.
Usage ethnobotanique rapporté, pas une recommandation de soin. Sécurité et efficacité non établies par la source ; pas d’automédication.
Études, résultats & limites
LES RECHERCHES
Ce que montrent les recherches.
Un résultat en laboratoire ou chez l’animal ne démontre pas, à lui seul, un bénéfice chez l’humain. Chaque résultat doit être lu avec la préparation étudiée et ses limites.
Relevé ethnobotanique — Malícia, municipalité d’Araçagi, Paraíba (Brésil)
Un usage est rapporté par une enquête ou un inventaire. Cela n’établit ni un bénéfice ni la sécurité.
- Type de recherche
- Enquête ethnobotanique par entretiens semi-directifs auprès de 46 chefs de ménage ; parties employées, indications déclarées et préparations consignées. Les indices RI et ICF mesurent respectivement la polyvalence des usages cités et leur consensus, pas une efficacité thérapeutique.
- Préparation concernée
- Formes rapportées : emploi à l’état naturel. Parties : fruits. Description documentaire sans protocole domestique ni équivalence entre formes.
- Résultats observés
- Le tableau 1 associe Cucumis anguria aux usages déclarés suivants : toux. Parties recensées : fruits. Formes décrites par les informateurs : emploi à l’état naturel. Il s’agit de déclarations recueillies sur le terrain, sans mesure de résultat thérapeutique.
- Limites à retenir
- Cette enquête ne démontre ni mécanisme d’action, ni efficacité clinique, ni sécurité. Une mention locale ne permet pas d’extrapoler à toutes les préparations ou à d’autres espèces. Aucune posologie n’est validée par cette notice.
Ce qu’on peut en retenir.
Cette enquête ne démontre ni mécanisme d’action, ni efficacité clinique, ni sécurité. Une mention locale ne permet pas d’extrapoler à toutes les préparations ou à d’autres espèces. Aucune posologie n’est validée par cette notice.
Revue documentaire du 09/10/2026. Les références restent consultables pour vérifier le contexte.
Sources & dernière vérification
VÉRIFIER LES RÉFÉRENCES
Les sources de cette fiche.
- Ferreira et al. (2021) — Local Knowledge and Use of Medicinal Plants in a Rural Community in the Agreste of Paraíba, Northeast Brazil — tableau 1Consultée le 09/10/2026
- GBIF Backbone Taxonomy — Cucumis anguria L.Consultée le 09/10/2026
Visuel : Eugenio Hansen, OFS · CC BY-SA 3.0. Voir l’image originale et sa licence. Image redimensionnée et convertie en WebP.